这算非遗吗？中国人会的，外国人学不会，中国有的，外国没办法有 ...
非遗，即非物质文化遗产。根据团结国教科文构造的《掩护非物质文化遗产公约》界说：非物质文化遗产（intangible cultural heritage）指被各群体、团体、偶然为个人所视为其文化遗产的各种实践、演出、体现情势、知识体系和技能及其有关的工具、实物、工艺品和文化场合。也就是说，非遗不是物质，而是一种本领。要说非遗，中国最多。可中国都什么东西算非遗呢？中国人会，外国人永久学不会，中国有，外国没办法有，这些东西算非遗吗？由于咱不是专家，也搞不清晰，说几样中国特有的非物质，各人看看算不自非遗。
一、独特语法。
中国人的语法与外国人的语法差别，特殊是一些独特语法，外国事没有的，不光没有，外国人想学都学不会，这是由外国人的表达风俗和词汇所决定的。
1、反语。中国人习用反语，即说出来的话的表意和要表达的意思恰好相反，这种语法比直达其意更具杀伤力。
http://t12.baidu.com/it/u=4170458528,191089878&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=486&s=09A2CC13FCB243BF8E3028CD0300F022
2、歇后语。即俏皮话，不消细锹，大家都知道，好比：张飞吃芽菜——小菜一碟；王八看绿豆——对眼儿了；屎克郎变知了——一步登天；等等。这种语法，外国人是无法表达的，假如用外语说俏皮话，得把老外累死。
3、双关语。即一句话有两重意思或多重意思，在表达语言表层意思的同时，还通报给听者更深层的意思。这种语法，外国人根本学不会，也没法说。
二、独特句式。
中国人的句式与外国有所差别，有些独特的句式，外国事没有的，也是无法有的，中国人随口就说，外国却没法说。
http://t12.baidu.com/it/u=3957283301,1611667271&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=448&s=48125D9B5E177BFB56FC0DC60300C032
1、对偶句。即上句和下句字数相对，词义相近或相反，上下句的末了一个字还要平仄相对。好比“三姑妈”对“四舅母”，“水仙”对“酒鬼”等等。因这种句式，是由字、音、意综合而成，外语是无法表达的。
2、顶针句。即上句的尾字是下句的首字，首尾相接，使语意生花。好比：“口蜜腹剑，刀刀要命，命不应尽，尽处逢生”。这种句式是以单字为底子，外语无法做到。
3、回文句。即一句话正着读，倒着读都通读通，语句完全雷同。如“上海自来水来自海上”，正着读反着读都是一个意思。
三、独特文学。
文学是用语言笔墨描画事物学问，中国有些文学是独特的，外国根本无法复制，想写都没法写。
http://t12.baidu.com/it/u=532077557,2308957988&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=640&s=3BB75A86D767BAFE0BFA19B903003009
1、对联。运用对偶句写成的两句话，过年时贴在门双方，一边一联，故称对称，又称楹联。对联讲求平仄相对，数字相对，字意相对或相反，上联以仄收，下联以平收。这种文学方式，外国无法模拟。
2、唐诗宋词。中国特有的诗词情势，字数、平仄都有讲求，只能用中国笔墨才气完成，用外语无法写出唐诗宋词。
3、回文诗。运用回文句写成的诗，正着读，倒着读都是一首诗。如《秋景诗》：“秋江楚雁宿沙洲，雁宿沙洲浅水流。流水浅洲沙宿雁，洲沙宿雁楚江秋。”正读倒读完全一样。让外国人拿外语写回文诗，打死也写不出来呀！
http://www.fyguaji.com
页:
[1]